UJeremiya 28:11 - IsiZulu 2020

¹¹ UHananiya wakhuluma phambi kwabo bonke abantu, wathi: “Usho kanje uSimakade, uthi: ‘Ngizolephula kanjalo-ke ijoka likaNebukhadinezari, inkosi yaseBhabhele, entanyeni yezizwe zonke, ingakapheli iminyaka emibili.’ ” Kepha umphrofethi uJeremiya wabamba eyakhe indlela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ UHananiya wayesesho phambi kwabo bonke abantu, wathi: “Usho kanje uJehova, uthi: ‘Kanjalo ngiyakulaphula ijoka likaNebukadinesari, inkosi yaseBabele ingakapheli iminyaka emibili entanyeni yezizwe zonke.’ ” Kepha umprofethi uJeremiya wahamba indlela yakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ UHananiya wakhuluma phambi kwabantu bonke, wathi: “Usho kanje uJehova; Ngokunjalo ngiyakulaphula ijoka likaNebukadinesari, inkosi yaseBabele, entanyeni yezizwe zonke phakathi kweminyaka emibili epheleleyo. Umprofethi uJeremiya wahamba.

UJeremiya 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 13:18

Umphrofethi wayesethi kuye: “Nami ngingumphrofethi njengawe, kodwa kukhulume ingelosi kaNkulunkulu, yathi: ‘Mbuyise nawe, eze endlini yakho ukuze athole isinkwa, aphuze namanzi.’ ” Kepha umphrofethi wayeqamba amanga.

1 AmaKhosi 22:6

Inkosi yakwa-Israyeli yayisiqoqa abaphrofethi abathi ababe ngama-400, yathi kubo: “Ngihambe yini ngiyokulwa neRamothi Gileyadi, noma ngiliyeke na?” Bathi: “Yenyuka, ngokuba uSimakade uyakulinikela esandleni senkosi.”

2 iziKronike 18:10

UZedekiya, indodana kaKhenahana, wayezenzele izimpondo zensimbi, wathi: “Usho kanje uSimakade, uthi: ‘Ngalezi zimpondo uyakuwagwaza ama-Aramu uwabhubhise aze aphele nya.’ ”

IzAga 14:7

Suka phambi komuntu oyisiwula, ngokuba lapho awunakuwathola amazwi anolwazi.

UJeremiya 14:14

USimakade wayesethi kimi: “Abaphrofethi baphrofetha amanga egameni lami. Angibathumanga, angibamisanga futhi angikhulumanga kubo. Baphrofetha kini imibono engamanga, nokubhula, nokuyize, nenkohliso yezingqondo zabo.

UJeremiya 23:17

Bakhuluma njalo bethi kwabangidelelayo: uSimakade ukhulume wathi: ‘Niyakuba nokuthula.’ Bathi kubo bonke abahamba ngenkani yenhliziyo yabo: ‘Aniyukwehlelwa yinhlekelele.’

UJeremiya 28:15

Umphrofethi uJeremiya wayesethi kuHananiya, umphrofethi: “Ake ulalele, Hananiya, uSimakade akakuthumanga, kodwa wena usuwenze laba bantu bethembela emangeni.

UJeremiya 29:9

Ngokuba baphrofetha amanga kini, egameni lami, Mina angibathumanga,” kusho uSimakade.

UHezekeli 13:7

Anibonanga yini umbono oyize, nabhula okungamanga, lapho nithi: “Kusho uSimakade,” ngibe Mina ngingazange ngikhulume na?