UHezekeli 48:4 - IsiZulu 2020

⁴ “UManase uyakuba nesabelo ngasemngceleni wakwaNafetali, kusukela ohlangothini olusempumalanga kuze kube kolusentshonalanga.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “Ngasemkhawulweni wakwaNafetali, kusukela ohlangothini lwasempumalanga kuze kube sohlangothini lwasentshonalanga, uManase uyakuba nesabelo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Ngasemdeni kaNafetali, kusukela ohlangothini lwasempumalanga kuze kube sohlangothini lwasentshonalanga uManase, libe linye.

UHezekeli 48:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 41:51

UJosefa waliqamba izibulo lakhe wathi nguManase, ngokuba ethi: “UNkulunkulu ungenze ngakukhohlwa ukuhlupheka kwami nendlu yonke kababa.”

UGenesise 48:5

“Ngakho-ke lawa madodana akho amabili azalelwe lapha eGibhithe ngingakafiki, asengawami manje. U-Efrayimi noManase bangabami, njengoba kunjalo kuRubeni noSimeyoni.

UHezekeli 47:13

Isho kanje iNkosi uSimakade, ithi: “Nanku umngcele eniyakulehlukanisa ngawo ifa lezwe ngokwezizwana ezili-12 zakwa-Israyeli, uJosefa abe nezabelo ezimbili.