UHezekeli 48:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Indawo eseleyo emaqondana nendawo yomnikelo ongcwele, ubude bayo buyakuba ngamakhubhithi ayizi-10 000 ngasempumalanga, nayizi-10 000 ngasentshonalanga, kuqondane nomnikelo ongcwele. Izithelo zayo ziyakuba ngukudla kwabasebenza emzini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Okusele ebudeni maqondana nomnikelo ongcwele kuyakuba yizinkulungwane eziyishumi ngasempumalanga, nezinkulungwane eziyishumi ngasentshonalanga, kuqondane nomnikelo ongcwele, izithelo zawo zibe ngukudla kwabasebenza emzini.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Okuseleyo kubude bomnikelo wenkonzo engcwele kuyakuba yizinkulungwane eziyishumi ngasempumalanga nezinkulungwane eziyishumi ngasentshonalanga; kumelwe kube ngokumelene nomnikelo wengxenye engcwele; futhi umkhiqizo wawo kumelwe ube ukudla kwabasebenzi bomuzi.

UHezekeli 48:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 45:6

“ ‘Maqondana nesiqinti esehlukaniselwe ukuba yindawo engcwele, kuyakuthi umuzi osondele kuso ube ngoka-Israyeli wonkana, ububanzi buyakuba yizi-5 000, ubude bube yizi-25 000.

UHezekeli 48:17

Umuzi uyakuba namadlelo: ngasenyakatho kuyakuba ngamakhubhithi angama-250, eningizimu abe ngama-250, empumalanga abe ngama-250, nangasentshonalanga abe ngama-250.

UHezekeli 48:19

Abasebenza emzini bayakuwulima, bevela kuzo zonke izizwe zakwa-Israyeli.

UJoshuwa 9:27

Kodwa kusukela ngalolo lusuku uJoshuwa wabenza abathezi bezinkuni nabakhela ibandla lonke ne-althare likaSimakade amanzi. Lona ngumsebenzi abasaqhubeka ukuwenza nanamhlanje endaweni aziqokele yona uNkulunkulu.