UHezekeli 19:4 - IsiZulu 2020

⁴ Izizwe zezwa ngalo, labanjwa, layiswa ngezingwegwe eGibhithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Izizwe zezwa ngalo, labanjwa emgodini wazo; zaliyisa ngezingwegwe ezweni laseGibithe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Izizwe zezwa ngaye; yabanjwa emphandwini wabo, bayiyisa eboshwe ngamaketanga ezweni laseGibithe.

UHezekeli 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 23:31

UJehowahazi wayeneminyaka engama-23 lapho eba yinkosi, wabusa izinyanga ezintathu eJerusalema. Igama likanina kwakunguHamuthali, indodakazi kaJeremiya waseLibhina.

2 iziKronike 36:4

Inkosi yaseGibhithe yabeka u-Eliyakimi, umfowabo, waba yinkosi kwaJuda naseJerusalema, yaliguqula igama lakhe laba nguJehoyakimi. UNekho wamthatha uJehowahazi, umfowabo, wamyisa eGibhithe.

2 iziKronike 36:6

Kwase kukhuphuka uNebukhadinezari, inkosi yaseBhabhele, wambopha ngamaketango, wamyisa eBhabhele.

UJeremiya 22:18

Ngakho-ke usho kanje uSimakade ngoJehoyakimi, indodana kaJosiya, inkosi yakwaJuda, uthi: “Abayukumlilela bathi: ‘Hawu, mfowethu,’ noma, ‘Hawu, dadewethu!’ futhi abayukumkhalela bathi: ‘Hawu, nkosi,’ noma, ‘Maye, inkazimulo yakhe!’

UHezekeli 19:3

Wakhulisa elinye lamawundlu akhe, laba yibhongo, lafunda ukudwengula inyamazane, ladla nabantu.

UHezekeli 19:5

“ ‘Walinda, wabona ukuthi ulindele ize, ithemba lakhe selishabalele, wathatha elinye iwundlu lakhe, walenza ibhongo.