UGenesise 49:30 - IsiZulu 2020

³⁰ emgedeni osensimini eMakhaphela eseduze kweMamre eKhanani, ensimini u-Abhrahama ayithenga ku-Efroni, umHithi, ukuba ibe yindawo yokungcwaba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ umhume osensimini yaseMakaphela eliphambi kweMamre ezweni laseKhanani, awuthenga u-Abrahama kanye nensimu ku-Efroni umHeti, ube yindawo yakhe yokumbela;

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ emhumeni osensimini yaseMakaphela ephambi kweMamre ezweni laseKhanani, u-Abrahama awuthenga kanye nensimu ka-Efroni umHeti, ukuba kube yindawo yethuna.

UGenesise 49:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 23:20

Insimu nomgede u-Abhrahama akunikwa ngamaHithi kwaguquka kwaba yindawo yakhe yokungcwaba.

UGenesise 23:3

U-Abhrahama wasuka eduze kwesidumbu somkakhe, wakhuluma namaHithi, wathi:

UGenesise 23:4

“Ngingowezizwe nomfokazi phakathi kwenu. Ngisikeleni indawo yokungcwaba ukuze ngifihle ithambo lomkami.”

UGenesise 25:9

Amadodana akhe u-Isaka no-Ishmayeli bamngcwaba emgedeni eMakhaphela osensimini ka-Efroni indodana kaZowari umHithi, empumalanga neMamre,