UGenesise 42:29 - IsiZulu 2020

²⁹ Sebefike kuyise uJakobe eKhanani, bamlandisa ngakho konke okwakubehlele, bathi:

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ Bafika-ke kuJakobe uyise ezweni laseKhanani, bamtshela konke okubehleleyo, bathi:

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Bafika kuyise uJakobe ezweni laseKhanani, bamtshela konke okubehleleyo; ithi,

UGenesise 42:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 42:28

Wathi kubafowabo: “Imali yami ibuyiselwe kimi, nansi esakeni lami.” Baphelelwa ngamandla, baqhaqhazela, babukana, bathi: “Yini lena uNkulunkulu asenza yona na?”

UGenesise 42:30

“Leya ndoda engumbusi wezwe ikhulume nathi ngesihluku, yasibiza ngezinhloli ezizohlola izwe.

UGenesise 44:24

Sakhuphuka sabuyela encekwini yakho, ubaba, sambikela okushiwo yinkosi yami.

UGenesise 45:25

Base bephuma, bakhuphuka eGibhithe baze bayofinyelela kuyise uJakobe eKhanani.

UGenesise 45:26

Bambikela bathi: “UJosefa usaphila, ungumbusi walo lonke iGibhithe.” UJakobe waphela amandla, wakhungatheka, akaze abakholwa.