UGenesise 40:9 - IsiZulu 2020

⁹ Ngakho-ke induna yabaphathindebe yamtshela uJosefa iphupho layo. Yathi kuye: “Ephusheni lami bekunesihlahla somvini phambi kwami,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Induna yabaphathizitsha yayisimlandisa uJosefa iphupho layo, yathi kuye: “Ephusheni lami kwakukhona umvini phambi kwami;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Induna yabaphathizitsha yamlandisa uJosefa iphupho layo, yathi kuye: “Ephusheni lami, nanto isivini phambi kwami;

UGenesise 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 40:1

Emveni kwalezo zinto umphathindebe wenkosi yaseGibhithe nombhakizinkwa bona enkosini yabo, inkosi yaseGibhithe.

UGenesise 40:10

emvinini kukhona amagatsha amathathu. Kwathi eqeda nje ukubumba ayeseqhakaza, kwavela amahlukuzo amagilebhisi avuthiweyo kuwo.

UGenesise 40:2

UFaro wazithukuthelela zombili lezi zikhulu, induna yabaphathindebe nenduna yababhakizinkwa.

UGenesise 40:8

Bathi kuye: “Sibe namaphupho sobabili, akukho muntu ongasichazela wona.” UJosefa wathi kubo: “Ngabe incazelo ayiveli yini kuNkulunkulu na? Ngitsheleni amaphupho enu.”

UDaniyeli 2:31

“Wena nkosi wabona, bheka, naso isithombe esikhulu. Lesi sithombe esasisikhulu nesikucwebezela kwaso kwakukuhle, sema phambi kwakho, nesimo saso sasesabeka.

UDaniyeli 4:8

Kepha kwathi ekugcineni kweza kimi uDaniyeli, ogama lakhe nguBhelitheshazari, okuyigama elifana nelikankulunkulu wami, okukuye umoya wonkulunkulu abangcwele; ngamtshela iphupho, ngathi: