UGenesise 39:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ unele wezwa ngiphakamisa izwi lami ngimemeza, washiya ingubo yakhe eduze kwami, wabaleka, waphumela phandle.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ wathi ezwa ukuthi ngiphakamisa izwi lami ngimemeza, washiya ingubo yakhe kimi, wabaleka, wagijimela phandle.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Esezwile ukuthi ngiphakamise izwi lami ngikhala, washiya ingubo yakhe kimi, wabaleka, wayikhiphela phandle.

UGenesise 39:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 39:14

wamemeza abendlu yakhe, wathi: “Ake nibheke, umyeni wami usilethele lo mHebheru ukuba azohlekisa ngathi. Uze kimi, wafuna ukulala nami, ngamemeza kakhulu;

UGenesise 39:16

Wayigcina leyo ngubo eduze kwakhe, waze wabuya umyeni wakhe.

AmaHubo 64:6

Basongoza izenzo ezimbi, bathi: “Siliphethile icebo elisongoziweyo;” izibilini nenhliziyo yomuntu kujulile.