UGenesise 34:8 - IsiZulu 2020

⁸ UHamori wathi kubo: “Indodana yami uShekhemu iyayithanda indodakazi yenu. Mganiseleni yona ibe ngumkakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ UHamori wakhuluma nabo, wathi: “Inhliziyo yendodana yami uShekemi iyabambelela endodakazini yenu; ake nimuphe yona, ibe ngumkakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UHamori wakhuluma kubo, wathi: “Umphefumulo wendodana yami uShekemi ulangazelela indodakazi yenu;

UGenesise 34:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 34:3

Wayethathekile nguDina, indodakazi kaJakobe, futhi emthanda, wakhuluma naye wathulula inhliziyo yakhe kuye.

UGenesise 34:7

Amadodana kaJakobe ayefika nje evela ekwaluseni lapho ezwa ngaleso sigameko, ashaqeka, awotha ubomvu, ngokuba wayenze ichilo kwa-Israyeli ngokungcolisa indodakazi kaJakobe, okwakuyinto eyayingafanele neze ukwenziwa.

UGenesise 34:9

Masiganiselane, nisinike amadodakazi enu abe ngabafazi bethu, nani nithathe amadodakazi ethu abe ngabafazi benu.

1 AmaKhosi 11:2

Babevela ezizweni ayeshilo ngazo uSimakade kubantu bakwa-Israyeli, wathi: “Ningahambi phakathi kwabo, nabo bangahambi phakathi kwenu, ngokuba bayakuziphambukisa impela izinhliziyo zenu, bese zilandela onkulunkulu babo.” Kepha uSolomoni wanamathela kubo, wabathanda.

UJobe 7:2

Njengesigqila silangazelela ithunzi, nosebenzayo elindele umholo wakhe,

AmaHubo 119:20

Umphefumulo wami waphukile, ngokuba ngihlala ngilangazelela izehlulelo zakho.

AmaHubo 63:1

Nkulunkulu, Wena unguNkulunkulu wami, ngiyakufuna. Umphefumulo wami womele Wena, umzimba wami ulangazelela Wena, ezweni eligagadekileyo, lapho kungekho khona amanzi.

AmaHubo 84:2

Umphefumulo wami ulangazelela, womela amagceke kaSimakade. Inhliziyo yami nomzimba wami kuhuba ngokwethaba kuNkulunkulu ophilayo.

UJeremiya 22:27

Kepha abayukubuyela ezweni, abalangazelela ukubuyela kulo.”