UGenesise 33:8 - IsiZulu 2020

⁸ U-Esawu wathi: “Ngabe iyini injongo yakho ngayo yonke le mihlambi engihlangane nayo na?” Wamphendula wathi: “Ukuba ngithole umusa enkosini yami.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Wayesethi: “Uqondeni ngawo wonke lombonda engihlangana nawo na?” Wathi: “Ukuba ngifumane umusa emehlweni enkosi yami.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Wathi: “Uthini ngazo zonke lezi zinkomo engihlangane nazo na?” Wathi: “Bayakufumana umusa emehlweni enkosi yami.”

UGenesise 33:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 32:5

Nginezinkomo, izimbongolo, izimvu, izinceku zesilisa nezesifazane, ngakho-ke ngithumele ukuyazisa inkosi yami ukuze ngifumane umusa kuyo.’ ”

UGenesise 32:6

Izithunywa zabuyela kuJakobe zathi: “Sihambile saya kumnewenu u-Esawu, naye usendleleni ukuzokuhlangabeza, uza namadoda angama-400.”

UGenesise 33:7

Kwalandela uLeya nabantwana bakhe, nabo bakhothama, kwase kugcina uJosefa noRaheli, nabo bakhothama.

UGenesise 39:5

Kusukela ngaleso sikhathi eyambeka ngaso, waba ngumphathi wendlu yayo, nakho konke eyayinakho; uSimakade wawubusisa umuzi walowo mGibhithe, nakho konke ayenakho. Isibusiso sikaSimakade sasiphezu kwakho konke uPotifari ayenakho endlini nasemasimini.

Esteri 2:17

Inkosi yamthanda kakhulu ukwedlula bonke abesifazane; wafumana umusa emehlweni ayo, yamphatha kahle ukuzedlula zonke izintombi. Yamethwesa umqhele wobukhosi yamenza indlovukazi esikhundleni sikaVashithi.