UGenesise 29:4 - IsiZulu 2020

⁴ UJakobe wabuza abelusi wathi: “Bafowethu, niliqhamukisaphi na?” Bamphendula bathi: “EHarana.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UJakobe wathi kubo: “Bazalwane, nivelaphi na?” Bathi: “SingabakwaHarana.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UJakobe wathi kubo: “Bafowethu, nivelaphi na?” Futhi bathi: Sivela eHarana.

UGenesise 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 11:31

UThera wathatha indodana yakhe u-Abhrama noLothi owayezalwa nguHarana, nomalokazana wakwakhe uSarayi owayegane u-Abhrama, bonke base belifulathela i-Uri lamaKhaledi, balibangisa eKhanani. Bafika bahlala eHarana.

UGenesise 24:10

Inceku yathatha amakameli ayishumi omniniyo, yahamba iphethe izimpahla ezinhle ezinhlobonhlobo ezivela kumnumzane. Yalibangisa e-Aramu Naharayimu, emzini okwakwakhe kuwo uNahori.

UGenesise 27:43

Manje-ke ndodana yami ngilalele, baleka njengamanje uye kumfowethu uLabani eHarana,

UGenesise 28:10

UJakobe wasuka eBheri Sheba walibangisa eHarana.

UGenesise 29:3

Kwakuthi lapho imihlambi isihlangene, abelusi bagingqe itshe emlonyeni womthombo, baphuzise izimvu, bese belibuyisela endaweni yalo, bagibekele ngalo umlomo womthombo.

IzEnzo 7:2

Yena wathi: “Madoda, bazalwane, nani bobaba, lalelani. UNkulunkulu wenkazimulo wabonakala kukhokho wethu u-Abhrahama eseMesophothamiya, engakathutheli eHarana,

IzEnzo 7:4

“Waphuma ezweni lamaKhaledi, wayokwakha eHarana. Emva kokufa kukayise, uNkulunkulu wamsusa lapho, wamhlalisa kuleli lizwe enakhe kulo nina manje.