UGenesise 17:27 - IsiZulu 2020

²⁷ nabo bonke abendlu yakhe, labo ababezalelwe kwakhe, nezigqila ezazithengwe kwabezizwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Onke amadoda emzini wakhe ayezelwe endlini nayethengwe ngemali kowezizwe asokwa kanye naye.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Wonke amadoda endlu yakhe azalelwe endlini futhi athengwe ngemali kowezizwe asokwa kanye naye.

UGenesise 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 14:14

Kuthe angezwa u-Abhrama ukuthi isihlobo sakhe sithunjiwe, wayesekhipha amadoda angama-318 ayeqeqeshelwe impi, ezalelwe emzini wakhe, wahamba nawo; bayixosha eyesitha baze bayofika kwaDani.

UGenesise 17:10

Yilesi isivumelwano sami nawe nezizukulwane zakho, okufanele nisigcine: wonke umuntu wesilisa phakathi kwenu kufanele asokwe,

UGenesise 17:26

Ngalelo langa kwasokwa u-Abhrahama no-Ishmayeli indodana yakhe,

UGenesise 18:19

futhi ngimqokile ukuba afundise abantwana bakhe nabendlu yakhe, ukuba bagcine umyalo kaSimakade ngokwenza ukulunga nobulungiswa, ukuze uSimakade akufeze lokho amethembise khona.”