UEksodusi 9:35 - IsiZulu 2020

³⁵ Inhliziyo kaFaro yaba lukhuni akabavumelanga abantu bakwa-Israyeli ukuba bahambe, njengoba uSimakade ayeshilo ngoMose.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ Inhliziyo kaFaro yayilukhuni, kabavumelanga abantwana bakwa-Israyeli ukuba bahambe, njengalokho uJehova eshilo ngoMose.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ Inhliziyo kaFaro yaba lukhuni, kabavumelanga abantwana bakwa-Israyeli ukuba bahambe; njengokukhuluma kukaJehova ngoMose.

UEksodusi 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 3:19

Ngiyazi ukuthi inkosi yaseGibhithe ayiyukunivumela ukuba nihambe, ngaphandle kokuba ngiyicindezele ngesandla esinamandla.

UEksodusi 4:21

USimakade wathi kuMose: “Lapho usubuyele eGibhithe, qikelela ukuthi uzenze zonke izimangaliso phambi kukaFaro engakunika amandla okuba uzenze, kodwa ngiyoyenza lukhuni inhliziyo yakhe, ukuze angabavumeli abantu ukuba bahambe.

UEksodusi 7:13

Inhliziyo kaFaro yaba lukhuni, akabalalelanga, njengalokhu ayeshilo uSimakade.

UEksodusi 9:34

UFaro wabona ukuthi imvula, ukuduma nesichotho sekunqamukile, wabuye wona futhi, wayenza lukhuni inhliziyo yakhe, yena nezikhulu zakhe.