UEksodusi 31:5 - IsiZulu 2020

⁵ abaze amatshe ezisekelo, abaze ukhuni, enze nayo yonke imisebenzi yezandla enhlobonhlobo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ nangokuqopha amatshe okufakwa, nangokuqopha imithi, yebo, ukuba asebenze imisebenzi yonke.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ nasekuqopheni amatshe, awafake, nokubaze ngokhuni, enze yonke imisebenzi yobuciko.

UEksodusi 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 2:6

Kepha ngubani onamandla okumakhela indlu, lokhu izulu nezulu lamazulu lingemanele na? Pho ngingubani mina ukuba ngingamakhela indlu, ukuze kushiswe impepho phambi kwakhe na?

UEksodusi 31:4

ukuze asebenze ngobungcweti ngegolide, ngesiliva, nangethusi,

UEksodusi 31:6

Ngaphezu kwalokho, ngimkhethile yena no-Oholiyabe, indodana ka-Ahisamakhi wesizwe sakwaDani, futhi ngibanike ubuchwepheshe bonke abanamakhono, ukuze benze konke engikuyale ukuba ukwenze: