UEksodusi 12:4 - IsiZulu 2020

⁴ Uma umndeni umncane kakhulu ukuba ungaqeda iwundlu, uyohlangana nomakhelwane ukuze uthole iwundlu; iwundlu liyakwehlukaniswa izingxenye ngokulingene abantu abayakulidla.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ uma abomuzi bengalaneli iwundlu, wolithatha nomakhelwane wakhe oseduze nomuzi wakhe njengenani labantu; kulelo nalelo wundlu anobala inani elithile njengokudla kwalowo nalowo muntu.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Uma indlu iyingcosana kunewundlu, makayithabathe yena nomakhelwane wakhe oseduze nendlu yakhe ngokwesibalo sabantu; kube yilowo nalowo njengokudla kwakhe iwundlu.

UEksodusi 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 19:35

Namuhla ngineminyaka engama-80; ngisakwazi yini ukwehlukanisa okuhle nokubi na? Inceku yakho isengakuzwa nje ekudlayo nekuphuzayo? Kepha ngingabe ngisalizwa yini izwi lamadoda ahlabelelayo nabesifazane abahlabelelayo na? Kungani inceku yakho izoba ngumthwalo enkosini yami, inkosi na?

UEksodusi 12:3

Yishoni kuyo yonke inhlangano yakwa-Israyeli nithi: ‘Ngomhla zilishumi kule nyanga bayothatha yilowo nalowo mndeni, kube yiwundlu umndeni ngamunye.

UEksodusi 12:5

Iwundlu malingabi nasici, libe nonyaka, libe yiduna, ungalithatha ezimvini noma ezimbuzini.

Mathewu 26:19

Abafundi benza njengalokhu uJesu ebayalile; balungisa iPhasika.