UDuteronomi 28:56 - IsiZulu 2020

⁵⁶ Owesifazane ontekenteke, ozwelayo phakathi kwenu, othambe ngendlela yokuthi akakaze azame ngisho ukubeka amathe onyawo lwakhe emhlabathini, ngenxa yokuthamba nokutetema, uyakuyikluluza indoda yakhe ayithandayo, nendodana yakhe, nendodakazi yakhe,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁶ Owesifazane othambileyo notetemayo phakathi kwenu obengenasibindi sokubeka amathe onyawo lwakhe emhlabathini ngenxa yokutetema nokuthambeka, iso lakhe liyakuba libi endodeni esesifubeni sakhe, nasendodaneni yakhe, nasendodakazini yakhe,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁶ Owesifazane othambileyo nothambileyo phakathi kwenu ongenakuba nesibindi sokubeka amathe onyawo lwakhe emhlabathini ngenxa yokuthamba nokuthambile, iso lakhe liyakuba libi kumuntu wesifuba sakhe, nasendodaneni yakhe nasendodakazini yakhe;

UDuteronomi 28:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 3:16

USimakade wathi: “Ngenxa yokuziphakamisa kwamadodakazi aseZiyoni, ahamba elule izintamo, ecwayizisa amehlo, eshayela phezulu, ekhencezisa amadavathi ezinyawo zawo;

U-Isaya 47:1

“Yehla, uhlale othulini, ntombi eyindodakazi yaseBhabhele. Hlala phansi emhlabathini ngaphandle kwesihlalo sobukhosi, ndodakazi yamaKhaledi! Ngokuba awusayukuphinde ubizwe ngothambileyo nontengantengayo.

UJeremiya 6:2

Indodakazi uZiyoni ngiyifanisa nedlelo elihle.

IsiLilo 4:10

Ngesikhathi sokuvinjezelwa nokuchithwa kwabantu bami, izandla zabesifazane ababekade benozwelo, zapheka izingane zabo, zaba ngukudla.

Mathewu 11:8

Kanti naphuma ukuyobonani na? Umuntu owembethe ezinofonofo na? Phela abembethe ezinofonofo basezindlini zamakhosi.

UDuteronomi 28:54

Umuntu onokulunga phakathi kwenu, iso lakhe liyakuba libi kumfowabo, kumkakhe amthandayo, nakuyo insali yabantwana bakhe.

UDuteronomi 28:55

Akayukunika namunye inyama yabantwana bakhe ayobe eyidla, ngokuba kungekho naye okumsalele ekuvinjezelweni nasekuxinekeni eziyakukuxina ngakho izitha zakho kuwo wonke amasango akho.