UDuteronomi 25:9 - IsiZulu 2020

⁹ umkamfowabo uyosondela kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni bakhe, athi kuye: ‘Makwenziwe kanje endodeni engayakhi indlu kamfowabo.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ umkamfowabo uyakufika kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni bakhe, aphendule athi: ‘Kuyakwenziwa kanjalo kumuntu ongayakhi indlu yomfowabo.’

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Khona umkamfowabo uyakufika kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo sakhe onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni, aphendule athi: Kuyakwenziwa kanjalo kulowo muntu osendlini yomfowabo.

UDuteronomi 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 30:10

Bayangenyanya, bamela kude nami, abayeki ukungikhafulela ngamathe.

U-Isaya 20:2

Ngaleso sikhathi uSimakade wakhuluma ngesandla sika-Izaya, indodana ka-Amozi, wathi: “Hamba ukhumule indwangu eyisaka esokhalo lwakho, nezicathulo ezinyaweni zakho.” Wenza kanjalo, wahamba nqunu, engafake nazicathulo.

U-Isaya 50:6

Nganika abashayi umhlane, nezihlathi zami kubo abahluthula isilevu; angibusithelisanga ubuso bami ekungcofweni nasekufelweni ngamathe.

UNumeri 12:14

USimakade wathi kuMose: “Uma uyise ebemkhafulele ngamathe ebusweni, ubengelithwale yini ihlazo lakhe izinsuku eziyisikhombisa na? Makavalelwe ngaphandle kwenkambu izinsuku eziyisikhombisa; emveni kwalokho uyakubuye angeniswe.”

Mathewu 26:67

Base bemkhafulela ngamathe ebusweni, bamdushuza, abanye bammukula,

Mathewu 27:30

Amkhafulela ngamathe, athatha umhlanga, amshaya ekhanda.

NgokukaMarku 1:7

Wayeshumayela ethi: “Emva kwami kuza onamandla kunami, engingafanele nokuba ngikhothame ngithukulule umchilo wezicathulo zakhe.

NgokukaMarku 10:34

bayiklolodele, bayikhafulele ngamathe, bayishaye, bayibulale, kepha emva kwezinsuku ezintathu izakuvuka.”

Johane 1:27

Lo ozayo emuva kwami, angifanele ngisho nokuthukulula umchilo wezicathulo zakhe.”

UDuteronomi 25:10

Igama lakhe liyakuthiwa kwa-Israyeli ‘Indlu yosicathulo sikhunyuliwe.’

UDuteronomi 25:8

Amalunga omuzi wakubo ayombiza, akhulume naye; uma emi emazwini akhe, ethi: ‘Angithandi ukumthatha,’

URuthe 4:6

Umhlengi wathi: “Qha, uma kunjalo, ngeke ngiyithenge leyo ndawo funa ngone ifa lami. Zihlengele wena, mina ngeke ngikwazi ukuyihlenga.”

1 Samuweli 2:30

“Ngakho-ke uSimakade uNkulunkulu wakho, uthi: ‘Impela ngasho ukuthi indlu yakho nekayihlo ziyongena ziphume ebukhoneni bami kuze kube phakade.