UDuteronomi 21:4 - IsiZulu 2020

⁴ Amalunga alowo muzi ayokwehlisela isithole esigodini esinomfudlana ogelezayo, esingakaze silinywe noma kutshalwe kuso, bese ephula intamo yesithole khona lapho esigodini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ amalunga alowo muzi asehlisele leso sithokazi esigodini esinamanzi ampompozayo, esingalinywanga, singatshalwanga, ayaphule intamo yesithokazi lapho esigodini;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Abadala balowo muzi kumelwe behlisele inkomo esigodini esimangelengele, esingakakhulelwanga noma singahlwanyelwanga, futhi kumelwe anqume intamo yenkomo lapho esigodini.

UDuteronomi 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 36:9

Bhekani, nginani; ngiyakubuyela kini, nilinywe, futhi nihlwanyelwe.

UDuteronomi 21:3

Kuyothi umuzi oseduze nobuleweyo, amalunga akulowo muzi athathe ezinkomeni isithole esingakaze siboshelwe, sindonse ijoka.

UDuteronomi 21:5

Abaphristi, amadodana kaLevi, bayosondela, ngokuba uSimakade uNkulunkulu wakho ubakhethile ukuba bamkhonze, babusise egameni likaSimakade; yibona abayokhipha isinqumo mayelana nakho konke ukuxabana nokulwa.

1 kaPetru 3:18

UKhristu wahlupheka kwaba kanye ngenxa yezono; olungileyo ehluphekela abangalungile, ukuze aniyise kuNkulunkulu; wabulawa emzimbeni, kodwa waphiliswa kuMoya.

1 Samuweli 6:7

“Manje thathani, nenze inqola entsha nezinkomazi ezimbili ezincelisayo okungakaze kuhlale joka kuzo; zibopheleni izinkomazi enqoleni, nibuyisele emuva amankonyane azo, niwabuyisele ekhaya.