UDuteronomi 2:28 - IsiZulu 2020

²⁸ Uyongithengisela ukudla ngemali ukuba ngidle, namanzi ngemali ukuba ngiphuze; ngivumele nje kuphela ukuba ngidabule ngezinyawo,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁸ Uyakuthengisa kimi ukudla ngemali ukuba ngidle, ningiphe amanzi ngemali ukuba ngiphuze; mangidabule kuphela ngezinyawo,

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁸ Kumelwe ungithengisele inyama ngemali, ukuze ngidle; ungiphe amanzi ngemali, ngiphuze; kodwa ngiyakubhodloza ngezinyawo zami;

UDuteronomi 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 20:17

Siyakuncenga sivumele sidabule ezweni lakho; asiyukuhamba emasimini nasezivinini, futhi asiyukuwaphuza amanzi emithonjeni; siyohamba ngomgwaqo wenkosi, asiyukujikela ngakwesokunene nangakwesokhohlo size sidlule ezweni lakho.’ ”

UNumeri 20:19

Abantu bakwa-Israyeli bathi kuye: “Siyakuhamba ngomgwaqo; uma siphuza amanzi akho, mina nemfuyo yami, ngiyakukhokhela imali yawo. Mangidabule nje ngezinyawo zami, kungabi ngokunye.”

UDuteronomi 2:27

‘Ngicela ukudabula ezweni lakho, ngizohamba ngomgwaqo, angizukujikela kwesokunene noma ngakwesokhohlo.