UDuteronomi 2:13 - IsiZulu 2020

¹³ “Manje sukani, niwele umfula iZeredi.” Sabe sesiwuwela umfula iZeredi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ “ ‘Sukani kalokhu, niwele umfula iZeredi.’ Sase siwela-ke umfula iZeredi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Sukumani manje, niwele umfula iSeredi; Futhi sawela umfudlana iSeredi.

UDuteronomi 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 13:23

Bafika esigodini i-Eshikholi, banquma lapho igatsha elinehlukuzo lamagilebhisi, balithwala ngogongolo phakathi kwababili, namahananadi namakhiwane.

UNumeri 21:12

Basuka lapho baze bayokanisa esigodini iZeredi.

UNumeri 21:13

Basuka nalapho baze bayokanisa maqondana ne-Arinoni, ehlane elize liyofika endaweni yama-Amori. I-Arinoni lalingumngcele owehlukanisa elakwaMowabi nelama-Amori.

UDuteronomi 2:12

AmaHori ayehlala lapho eSeyiri kuqala, ephucwa izwe lawo, abhujiswa phambi kwabo ngabozalo luka-Esawu, kwaba yibo abakha endaweni yawo, njengoba no-Israyeli enza ezweni eliyifa lakhe, aliphiwa nguSimakade.

UDuteronomi 2:14

“Izinsuku esazihamba sisuka eKadeshi Bharineya size siyowela umfula iZeredi kwaba yiminyaka engama-38, saze saphela sonke leso sizukulwane samabutho empi phakathi kwenkambu, njengalokho uSimakade ayefungile.