NgokukaMarku 7:3 - IsiZulu 2020

³ Ngokuba abaFarisi nabaJuda bonke abadli bengazigezanga izandla, belandela isiko lokhokho;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ ngokuba abaFarisi kanye nabaJuda bonke abadli bengahlambisisanga izandla, bebamba isiko labadala;

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Ngoba abaFarisi lamaJuda wonke kabadli ngaphandle kokuthi bageze izandla kanengi, bebambe isiko labadala.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Ngoba abaFarisi lamaJuda wonke kabadli ngaphandle kokuthi bageze izandla kanengi, bebambe isiko labadala.

NgokukaMarku 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 7:13

Nilenza ize izwi likaNkulunkulu ngenxa yesiko lenu enalamukelayo, nokunye okuningi okunjalo enikwenzayo.”

NgokukaMarku 7:5

AbaFarisi nezazimthetho bambuza bathi: “Kungani abafundi bakho bengaqhubi ngokwenkambiso yabadala na?”

NgokukaLuka 11:38

Kepha umFarisi ebona ukuthi uJesu udla engaqalanga ngokugeza, wamangala.

Johane 2:6

Kwakukhona lapho izimbiza eziyisithupha ezazenziwe ngamatshe, zibekwe ngokwesiko labaJuda lokugeza izandla. Imbiza ngayinye yayimumatha umthamo othi awube yizilinganiso ezimbili noma ezintathu.

KwabaseGalathiya 1:14

Ngangilishoshozela ebuJudeni, elidlula abaningi kontanga nasesizweni sakithi, ngiwashisekela kakhulu kunabo amasiko okhokho bami.

KwabaseKolose 2:8

Qaphelani funa kube khona onithumbayo ngokuhlakanipha nangenkohliso eyize ngokwemvelo yabantu, ngezimfundiso zokucathula kwezwe, okungesikho okukaKhristu.

1 kaPetru 1:18

Nina niyazi ukuthi nahlengwa ezintweni ezingasho lutho zokhokho benu, hhayi ngezinto eziphelayo njengesiliva noma igolide,