NgokukaMarku 7:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ Ngokuba uMose wathi: ‘Hlonipha uyihlo nonyoko,’ nokuthi: ‘Noma ngubani othuka uyise noma unina, makafe nokufa.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Ngokuba uMose wathi: ‘Yazisa uyihlo nonyoko,’ nokuthi: ‘Othuka uyise noma unina makafe nokufa;’

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Ngokuba uMose wathi: “Yazisa uyihlo nonyoko; nokuthi: “Othuka uyise noma unina makafe nokufa;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Ngokuba uMose wathi: “Yazisa uyihlo nonyoko; nokuthi: “Othuka uyise noma unina makafe nokufa;

NgokukaMarku 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 20:12

Hlonipha uyihlo nonyoko ukuze izinsuku zakho zande ezweni, uSimakade uNkulunkulu wakho akunika lona.

UEksodusi 21:17

“Noma ngubani oqalekisa uyise noma unina kufanele abulawe.

IzAga 20:20

Oqalekisa uyise nonina, isibani sakhe siyocima phakathi kwesigayegaye.

IzAga 30:17

“Iso eliklolodela uyise nelidelela ukulalela unina liyokopolotwa ngamagwababa asemfuleni, lidliwe ngamachwane okhozi.

ULevitikusi 20:9

“ ‘Yilowo nalowo othuka uyise nonina uyobulawa nokubulawa, lokhu ethuke uyise nonina; igazi lakhe liyoba phezu kwakhe.

Mathewu 15:4

Ngokuba uNkulunkulu wathi: ‘Hlonipha uyihlo nonyoko,’ wathi futhi: ‘Othuka uyise nonina makafe nokufa.’

NgokukaMarku 10:19

Uyayazi imiyalelo ethi: Ungabulali, ungaphingi, ungebi, ungafakazi amanga, ungaqhwagi muntu, hlonipha uyihlo nonyoko.”

UDuteronomi 27:16

“ ‘Makaqalekiswe owedelela uyise nonina.’ “Bonke abantu bayothi: ‘Amen.’

UDuteronomi 5:16

“ ‘Yazisa uyihlo nonyoko, njengalokhu uSimakade uNkulunkulu wakho ekuyalile, ukuze izinsuku zakho zibe zinde, kube kuhle kuwe ezweni uSimakade uNkulunkulu wakho akunika lona.