NgokukaMarku 12:41 - IsiZulu 2020

⁴¹ UJesu wayesehlala phansi, maqondana nomphongolo womnikelo, wayebuka ukuthi isixuku sinikela kanjani umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babenikela kakhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴¹ Wayesehlala phansi maqondana nomphongolo womnikelo, wabuka isixuku sibeka umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babeka kakhulu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴¹ UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴¹ UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo;

NgokukaMarku 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 12:9

UJehoyada, umphristi, wathatha ibhokisi, wabhoboza imbobo esivalweni salo, walibeka ngase-althare ngakwesokunene ukuze lapho umuntu engena endlini kaSimakade, abaphristi abalinda umbundu bayifake khona yonke imali eyayilethwa endlini kaSimakade.

Mathewu 27:6

Kepha abaphristi abakhulu bazithatha izinhlamvu zesiliva, bathi: “Akuvunyelwe ukuba zifakwe emnikelweni, ngokuba ziyimali yegazi.”

NgokukaMarku 12:42

Kepha kwafika umfelokazi ompofu wanikela ngamafadingi amabili, okuyisitebela.

Johane 8:20

Lawo mazwi wawakhuluma ngasemphongolweni weminikelo, efundisa ethempelini kodwa akukho muntu owambophayo, ngokuba isikhathi sakhe sasingakafiki.