NgokukaMarku 12:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Akasiye uNkulunkulu wabafileyo, kodwa owabaphilayo. Niduke kakhulu.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Akasiye uNkulunkulu wabafileyo kodwa owabaphilayo. Nidukile kakhulu.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁷ Akasiye uNkulunkulu wabafileyo, kepha unguNkulunkulu wabaphilayo; ngalokho niyaduka kakhulu nina.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Akasiye uNkulunkulu wabafileyo, kepha unguNkulunkulu wabaphilayo; ngalokho niyaduka kakhulu nina.

NgokukaMarku 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 19:27

Ndodana yami, uma uyeka ukulalela ukuyalwa, uyakuduka emazwini okwazi.

Mathewu 22:29

UJesu waphendula, wathi kubo: “Nidukile, aniyazi imibhalo namandla kaNkulunkulu.

Mathewu 22:32

‘Mina nginguNkulunkulu ka-Abhrahama, uNkulunkulu ka-Isaka noNkulunkulu kaJakobe’ na? “Akasiye uNkulunkulu wabafileyo, kodwa owabaphilayo.”

NgokukaMarku 12:24

UJesu wathi kubo: “Angithi nidukile ngenxa yokuba ningayazi imibhalo namandla kaNkulunkulu na?

NgokukaLuka 20:38

UNkulunkulu kasiye owabafileyo, kodwa ungowabaphilayo, ngokuba bonke bayaphila kuye.”

KwabaseRoma 14:9

Ngenxa yalokho uKhristu wafa, wabuye waphila ukuze abe yiNkosi yabafileyo neyabaphilayo.

KwabaseRoma 4:17

njengokuba kulotshiwe ukuthi: “Ngikuqokile ukuba ube nguyise wezizwe eziningi” phambi kwalowo Nkulunkulu akholwa nguye, Yena ophilisa abafileyo, nobiza okungekho kube sengathi kukhona,

KumaHeberu 3:10

Ngalokho-ke iminyaka engamashumi amane, nganengwa yileso sizukulwane, ngaze ngathi: ‘Bayaduka njalonjalo enhliziyweni yabo, abazange bazazi izindlela zami,’