NgokukaMarku 11:4 - IsiZulu 2020

⁴ Bahamba-ke, balithola ithole liboshelwe ngasesangweni ngaphandle emgwaqweni; balithukulula.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Bahamba, bafumana ithole likhulekiwe ngasesangweni ngaphandle emgwaqweni; balithukulula.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Base behamba, bafica ithole likhulekiwe ngasemnyango ngaphandle endaweni yezindlela ezimbili; bamthukulule.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Base behamba, bafica ithole likhulekiwe ngasemnyango ngaphandle endaweni yezindlela ezimbili; bamthukulule.

NgokukaMarku 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 21:2

wathi kubo: “Hambani niye emzaneni oqondene nani; nxa nifika nizakufumana imbongolo ikhulekiwe nethole linayo. Zithukululeni nizilethe kimi.

Mathewu 26:19

Abafundi benza njengalokhu uJesu ebayalile; balungisa iPhasika.

NgokukaMarku 11:3

Uma kukhona umuntu othi kini: ‘Nikwenzelani lokhu na?’ anothi ‘INkosi iyalidinga, izakulibuyisa lapha masinyane.’ ”

NgokukaMarku 11:5

Abanye kwababemi lapho bathi kubo: “Nenzani, nilithukululelani ithole na?”

Johane 2:5

Unina wayesethi ezincekwini: “Yenzani noma yini azakunitshela yona.”

KumaHeberu 11:8

Ngokukholwa, u-Abhrahama walalela ebizwa ukuba aphume aye endaweni abezakuyamukeliswa, ibe yifa lakhe; waphuma engazi lapho eya khona.