NgokukaMarku 10:51 - IsiZulu 2020

⁵¹ UJesu wathi kuyo: “Ufuna ukuba ngikwenzeleni na?” Impumputhe yathi kuye: “Rabuni, ukuba ngibone.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵¹ UJesu washo kuyo, wathi: “Ufuna ukuba ngikwenzeleni na?” Impumputhe yathi kuye: “Rabuni, ukuba ngibone.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵¹ UJesu waphendula, wathi kuye: “Uthanda ukuba ngenzeni kuwe na? Impumputhe yathi kuye: Nkosi, ukuba ngibone.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵¹ UJesu waphendula, wathi kuye: “Uthanda ukuba ngenzeni kuwe na? Impumputhe yathi kuye: Nkosi, ukuba ngibone.

NgokukaMarku 10:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 1:7

Ngalobo busuku uNkulunkulu wabonakala kuSolomoni, wathi kuye: “Cela lokho othanda ukuba ngikuphe khona.”

Mathewu 23:7

nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi: ‘Rabi.’

Mathewu 23:8

“Kepha-ke nina maningabizwa ngokuthi: ‘Rabi,’ ngokuba munye umfundisi wenu, nina nonke ningabazalwane.

Mathewu 6:8

Ngakho-ke ningabi njengabo, ngokuba uYihlo uyakwazi enikuswelayo ningakakuceli.

Mathewu 7:7

“Celani, khona nizakuphiwa; funani, khona nizakufumana; ngqongqothani, khona nizakuvulelwa.

NgokukaMarku 10:36

Wathi kubo: “Nifuna ukuba nginenzeleni na?”

NgokukaMarku 10:50

Yayisilahla ingubo yayo, yagxuma, yaya kuJesu.

Johane 20:16

UJesu wathi kuye: “Mariya!” Waphenduka, wathi kuye ngesiHebheru: “Rabuni,” okusho ukuthi: “Mfundisi.”

IzEnzo 23:19

Induna yenkulungwane yayibamba ngesandla, yathi ukugudluka nayo, yayisiyibuza sebebodwa, yathi: “Kuyini ofuna ukungibikela khona na?”

KwabaseFilipi 4:6

Ningakhathazeki ngalutho, kodwa kukho konke izicelo zenu mazaziwe nguNkulunkulu ngomkhuleko, ngokunxusa nangokubonga.