NgokukaLuka 7:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ Obefile wavuka, wahlala ngezinqe, waqala ukukhuluma. Wayesemnikeza unina.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Ofileyo wavuka, waqala ukukhuluma; yamnika unina.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Ofileyo wavuka wahlala, waqala ukukhuluma. Wamnikela kunina.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Ofileyo wavuka wahlala, waqala ukukhuluma. Wamnikela kunina.

NgokukaLuka 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 13:21

Kwathi-ke besambela umuntu othile; bheka, babona iviyo liza; bamlahla lowo muntu ethuneni lika-Elisha. Kwathi lapho isidumbu sakhe sithinta amathambo ka-Elisha, waphila, wema ngezinyawo zakhe.

2 AmaKhosi 6:7

Wayesethi: “Yikhuphule.” Welula isandla sakhe, wayithatha.

NgokukaLuka 7:14

Yasondela, yathinta uhlaka; ababeluthwele bema. Yayisithi: “Nsizwa, ngithi kuwe: vuka!”

NgokukaLuka 7:16

Bonke behlelwa wukwesaba, bamdumisa uNkulunkulu, bathi: “Kufike umphrofethi omkhulu phakathi kwethu,” bathi futhi: “UNkulunkulu ubahambele abantu bakhe.”