NgokukaLuka 7:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Yasondela, yathinta uhlaka; ababeluthwele bema. Yayisithi: “Nsizwa, ngithi kuwe: vuka!”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Yasondela, yathinta uhlaka; abaluthweleyo base bema. Yayisithi: “Nsizwa, ngithi kuwe: Vuka!”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Wasesondela wathinta uhlaka; abaluthweleyo bema. Yathi: Nsizwa, ngithi kuwe: Vuka.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Wasesondela wathinta uhlaka; abaluthweleyo bema. Yathi: Nsizwa, ngithi kuwe: Vuka.

NgokukaLuka 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 17:21

Wazelula phezu komntwana kathathu, wakhala kuSimakade, wathi: “Simakade Nkulunkulu wami, umphefumulo walo mntwana mawubuyele kuye.”

1 AmaKhosi 17:22

USimakade walizwa izwi lika-Eliya; umphefumulo womntwana wabuyela kuye, waphila.

UJobe 14:12

kanjalo umuntu ulala phansi, angabe esavuka, lize lingabi bikho izulu abayukuvuka, abayukuphaphanyiswa ebuthongweni babo.

UJobe 14:14

Uma umuntu efa, uyakubuye aphile yini na? Bengiyakulinda zonke izinsuku zomshikashika wami, kuze kufike ukuphunyuzwa kwami.

AmaHubo 33:9

Ngokuba wakhuluma, kwaba khona, wayaleza, kwama, kwagxila.

U-Isaya 26:19

Abafileyo bakho bayophila, izidumbu zabo zivuke. Vukani, nihlokome ngenjabulo nina enihlala othulini, ngokuba amazolo akho ayoba njengokukhanya kwasekuseni, nomhlaba uyokhipha abafileyo.

NgokukaMarku 5:41

Wabamba umntwana ngesandla, wathi kuye: “Thalitha khumi,” okungukuthi uma kuhunyushwa: “Ntombazana, ngithi kuwe, vuka!”

NgokukaLuka 7:13

INkosi yakubona lokho, yaba nesihe, yathi kuye: “Ungakhali.”

NgokukaLuka 7:15

Obefile wavuka, wahlala ngezinqe, waqala ukukhuluma. Wayesemnikeza unina.

NgokukaLuka 7:17

Lezi zindaba ngoJesu zasabalala kulo lonke iJudiya nasezindaweni ezakhelene nalo.

Johane 11:25

UJesu wathi kuye: “Mina ngingukuvuka nokuphila; okholwa yimi noma efa uyakuphila,

Johane 5:21

Njengalokhu uYise evusa abafileyo, abenze baphile, kanjalo neNdodana iyabaphilisa labo ethanda ukubaphilisa.

Johane 5:25

Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: isikhathi siyeza, sesifikile namanje, lapho abafileyo beyakulizwa iphimbo leNdodana kaNkulunkulu; abalizwayo bayakuphila.

KwabaseRoma 4:17

njengokuba kulotshiwe ukuthi: “Ngikuqokile ukuba ube nguyise wezizwe eziningi” phambi kwalowo Nkulunkulu akholwa nguye, Yena ophilisa abafileyo, nobiza okungekho kube sengathi kukhona,

Kwabase-Efesu 5:12

ngokuba lokho okwenziwa esithe kuyihlazo ngisho nokukhuluma ngakho,