NgokukaLuka 5:9 - IsiZulu 2020

⁹ Phela yena kanye nabo bonke bamangaliswa ukubona ubuningi bezinhlanzi ababezibambile,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Ngokuba ubehlelwa ngukwesaba, yena kanye nabo bonke ababe naye, ngobuningi bezinhlanzi ababezibambile,

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁹ Ngokuba wamangala yena nabo bonke ababe naye ngokubanjiswa kwezinhlanzi ababezibambile.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Ngokuba wamangala yena nabo bonke ababe naye ngokubanjiswa kwezinhlanzi ababezibambile.

NgokukaLuka 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 8:6

umenze wabusa phezu kwemisebenzi yezandla zakho; wakubeka konke phansi kwezinyawo zakhe:

AmaHubo 8:8

izinyoni zezulu, izinhlanzi zasolwandle nakho konke okuhamba ezindleleni zolwandle.

NgokukaMarku 9:6

Wayengazi ukuthi uthini, ngokuba babesaba kakhulu.

NgokukaLuka 2:18

Bonke abezwayo bamangala ngokukhulunywe kubo ngabelusi.

NgokukaLuka 4:32

Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinegunya.

NgokukaLuka 4:36

Bonke bafikelwa ngukwesaba, bakhuluma bodwa, bathi: “Lizwi lini leli, ngokuba ukhuluma ngegunya namandla, ukhuza imimoya engcolileyo, iphume na?”

NgokukaLuka 5:10

kanjalo noJakobe noJohane amadodana kaZebedewu ababesizana noSimoni. UJesu wathi kuSimoni: “Ungesabi; kusukela manje usuzakudoba abantu.”

NgokukaLuka 5:8

Kuthe uSimoni Phethro ekubona lokho, waziphonsa phansi ngasemadolweni kaJesu, wathi: “Suka kimi, Nkosi, ngokuba ngingumuntu oyisoni.”