NgokukaLuka 5:31 - IsiZulu 2020

³¹ UJesu waphendula, wathi kubo: “Abaphilileyo abayidingi inyanga, kodwa labo abagulayo kuphela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Waphendula uJesu, wathi kubo: “Abaphilileyo abadingi inyanga, ngabagulayo bodwa.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³¹ UJesu waphendula wathi kubo: Abaphilileyo abadingi melaphi; kodwa abagulayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ UJesu waphendula wathi kubo: Abaphilileyo abadingi melaphi; kodwa abagulayo.

NgokukaLuka 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 8:22

Alikho yini ibhalisamu kwaGileyadi na? Ayikho yini inyanga lapho na? Pho abelashwa ngani abantu bami na?

NgokukaMarku 2:17

UJesu esekuzwile lokho, wathi kuzo: “Abaphilileyo abayidingi inyanga, kodwa idingwa ngabagulayo kuphela. Mina angizelanga ukuzobiza abalungileyo, kodwa izoni.”

NgokukaLuka 5:32

Kangizanga ukuzobiza abalungileyo, kodwa izoni, ukuze ziphenduke.”