NgokukaLuka 5:25 - IsiZulu 2020

²⁵ Wasukuma masinyane bebuka, wathatha uhlaka ayelele kulo, wahamba waya endlini yakhe, emdumisa uNkulunkulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Wasukuma khona lapho phambi kwabo, wathabatha lokho abelele kukho, wamuka waya endlini yakhe emdumisa uNkulunkulu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁵ Wasukuma masinyane phambi kwabo, wathatha lokho abelele kukho, wamuka waya endlini yakhe, ekhazimulisa uNkulunkulu.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Wasukuma masinyane phambi kwabo, wathatha lokho abelele kukho, wamuka waya endlini yakhe, ekhazimulisa uNkulunkulu.

NgokukaLuka 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 1:3

UNkulunkulu wathi: “Makube khona ukukhanya.” Kwaba khona ukukhanya.

AmaHubo 33:9

Ngokuba wakhuluma, kwaba khona, wayaleza, kwama, kwagxila.

AmaHubo 50:23

Onikela ngomnikelo wokubonga uyangidumisa, oqaphela indlela yakhe ngiyakumbonisa insindiso kaNkulunkulu.”

Mathewu 9:8

Izixuku zikubona lokho zethuka, zamdumisa uNkulunkulu onike abantu igunya elinjalo.

NgokukaMarku 2:12

Wayesevuka, wathatha uhlaka lwakhe masinyane, waphuma phambi kwabo bonke. Bamangala bonke, bamdumisa uNkulunkulu, bathi: “Asikaze sikubone okunje.”

NgokukaLuka 13:13

Wabeka izandla phezu kwakhe, wayeselulama khona manjalo, wamdumisa uNkulunkulu.

NgokukaLuka 18:43

Yayisibona khona manjalo, yamlandela imdumisa uNkulunkulu, nabantu bonke bekubona lokho bamdumisa uNkulunkulu.

NgokukaLuka 5:13

UJesu welula isandla sakhe, wayithinta, wathi: “Ngiyathanda, hlambuluka.” Masinyane uchoko lwaphela kuyo.

Johane 9:24

Bayibiza ngokwesibili le ndoda ebiyimpumputhe, bathi kuyo: “Mnike uNkulunkulu udumo; thina siyazi ukuthi lo muntu uyisoni.”