NgokukaLuka 5:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Kwafika amadoda ethwele ngohlaka umuntu ofe uhlangothi. Ayefuna ukungena naye endlini, ambeke phambi kukaJesu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Bheka-ke, nanko amadoda ethwele ohlakeni umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa nokumbeka phambi kwakhe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Bheka, amadoda ethwele ngohlaka umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa, ambeke phambi kwakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Bheka, amadoda ethwele ngohlaka umuntu ofe uhlangothi, efuna ukumngenisa, ambeke phambi kwakhe.

NgokukaLuka 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 4:24

Udumo lwakhe lwasabalala kulo lonke iSiriya. Baletha kuye bonke abagulayo ababephethwe yizifo ngezifo nezinhlungu, ababehlukunyezwa futhi bekhwelwe ngamadimoni, abanesithuthwane, nababefe uhlangothi, wabaphulukisa.

NgokukaLuka 5:24

Kepha ukuze nazi ukuthi iNdodana yomuntu inegunya lokuthethelela izono emhlabeni,” wathi kofe uhlangothi: “Ngithi kuwe: vuka uthabathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.”

IzEnzo 9:33

Wafumana lapho umuntu othile ogama lakhe kungu-Eneya, owayeselale ecansini iminyaka eyisishiyagalombili, efe uhlangothi.