NgokukaLuka 24:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Omunye wabo, ogama lakhe nguKleyophase, waphendula, wathi kuye: “Ngabe nguwe wedwa yini oyisihambi eJerusalema, ongazazi izinto ezenzekileyo khona kulezi zinsuku na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Omunye, nguKleyophase igama lakhe, waphendula, wathi kuye: “Wena uyisihambi eJerusalema, ungoyedwa ongazazi izinto ezenzekileyo khona ngalezi zinsuku na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Omunye wabo, ogama lakhe linguKleyophase, waphendula wathi kuye: “Ingabe nguwe wedwa umfokazi eJerusalema, ongakwaziyo okwenzekileyo khona ngalezi zinsuku na?

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Omunye wabo, ogama lakhe linguKleyophase, waphendula wathi kuye: “Ingabe nguwe wedwa umfokazi eJerusalema, ongakwaziyo okwenzekileyo khona ngalezi zinsuku na?

NgokukaLuka 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johane 19:25

Ngasesiphambanweni sikaJesu kwakumi unina, udadewabo kanina, uMariya umkaKleyophase, noMariya Magdalena.

NgokukaLuka 24:17

Wayesethi kubo: “Zindaba zini lezi enihamba nizidingida na?” Base bema bedangele.

NgokukaLuka 24:19

Wayesethi kubo: “Zinto zini na?” Bathi: “NgoJesu waseNazaretha, obengumphrofethi onamandla ngezenzo nangezwi phambi kukaNkulunkulu nabantu bonke,