NgokukaLuka 23:3 - IsiZulu 2020

³ UPilatu wambuza, wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Wamphendula wathi: “Kusho wena.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Wamphendula wathi: “Usho khona.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

NgokukaLuka 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 27:11

Ngaleso sikhathi uJesu wayemi phambi kombusi, umbusi wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” UJesu wathi kuye: “Usho khona.”

NgokukaMarku 15:18

Aqala ukumkhulekela, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”

NgokukaMarku 15:2

UPilatu wambuza, wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Waphendula wathi kuye: “Usushilo.”

NgokukaMarku 15:32

UKhristu, iNkosi yakwa-Israyeli, makehle manje esiphambanweni, ukuze sibone, sikholwe.” Nababebethelwe naye, bamhlambalaza.

NgokukaLuka 22:70

Base bembuza bonke, bethi: “Kanti uyiNdodana kaNkulunkulu yini na?” Wathi kubo: “Kusho nina ukuthi ngiyiyo.”

NgokukaLuka 23:38

Kwakukhona nombhalo phezu kwekhanda lakhe, othi: LO YINKOSI YABAJUDA.

Johane 1:49

UNathaniyeli wamphendula, wathi: “Rabi, Wena uyiNdodana kaNkulunkulu, uyiNkosi ka-Israyeli.”

Johane 18:29

Ngakho-ke uPilatu waphumela kubo ngaphandle, wathi: “Nimethwesa cala lini lo muntu na?”

Johane 19:3

aya kuye, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!” Ammukula.

1 kuThimothewu 6:13

Ngiyakuyala phambi kukaNkulunkulu onika ukuphila kukho konke, naphambi kukaKhristu uJesu owavuma ukuvuma okuhle phambi kukaPhontiyu Pilatu,