NgokukaLuka 20:5 - IsiZulu 2020

⁵ Babonisana bodwa, base bethi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi: ‘Pho anikholwanga ngani nguye na?’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Bazindlisana bodwa, bathi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi: ‘Anikholwanga nguye ngani na?’

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Basebekhulumisana bodwa, besithi: Uba sisithi: Ezulwini; uzakuthi: Pho, anikholwanga nguye ngani na?

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Basebekhulumisana bodwa, besithi: Uba sisithi: Ezulwini; uzakuthi: Pho, anikholwanga nguye ngani na?

NgokukaLuka 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 16:7

Baqagulisana bodwa, bathi: “Kungokuba singaziphathanga izinkwa.”

Mathewu 21:25

Umbhabhadiso kaJohane wawuvelaphi, ezulwini noma kubantu na?” Babonisana bodwa, base bethi: “Uma sithi: ‘Ezulwini,’ uzakuthi kithi: ‘Pho kungani ningakholwanga nguye na?’

NgokukaLuka 20:4

Umbhabhadiso kaJohane wawuvelaphi, ezulwini noma kubantu na?”

NgokukaLuka 20:6

“Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ abantu bonke bazakusikhanda ngamatshe, ngokuba bayakholwa ngukuthi uJohane ungumphrofethi.”

Johane 1:30

Nguye lo ebengikhuluma ngaye, ngithi: ‘Emva kwami kuza owavela ngaphambi kwami, owayekhona kuqala kunami.’

Johane 1:34

Ngibonile futhi ngiyafakaza, ngithi: lo uyiNdodana kaNkulunkulu.”

Johane 3:26

Beza kuJohane, bathi kuye: “Rabi, lowo owawunaye ngaphesheya kweJordani, owafakaza ngaye useyabhabhadisa, abantu bonke baya kuye.”

Johane 3:36

Okholwa yiNdodana unokuphila okuphakade, kodwa ongakholwa yiyo, akayukukubona ukuphila, kepha intukuthelo kaNkulunkulu ihlezi phezu kwakhe.”

IzEnzo 13:25

Ngasekupheleni kwempilo yakhe uJohane, wathi: ‘Nicabanga ukuthi ngingubani mina na? Mina angisiye, kodwa bhekani, uyeza emva kwami engingafanele ukukhumula ngisho isicathulo ezinyaweni zakhe.’