NgokukaLuka 2:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ Sebebonile, balanda ngalelo lizwi ababelitsheliwe ngalo mntwana.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Sebebonile balanda ngalelo zwi ababetshelwe lona ngalowo mntwana.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Sebekubonile balandisa izwi ababelitshelwe ngalo ngomntwana.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Sebekubonile balandisa izwi ababelitshelwe ngalo ngomntwana.

NgokukaLuka 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 66:16

We nina nonke enesaba uNkulunkulu, wozani nilalele, nginilandise ngalokho angenzele khona.

UMalaki 3:16

Kuthi lapho abamesabayo uSimakade uma bekhuluma bodwa omunye nomunye; uSimakade akulalelisise, akuzwe lokho, bese kubhalwa phambi kwakhe encwadini yokukhumbula abamesabayo uSimakade, labo abalihloniphayo iGama lakhe.

NgokukaLuka 2:16

Baphuthuma baya khona, bafica uMariya, noJosefa, nomntwana elele emkhombeni.

NgokukaLuka 2:18

Bonke abezwayo bamangala ngokukhulunywe kubo ngabelusi.

NgokukaLuka 2:38

Naye-ke wafika ngaleso sikhathi, wamtusa uNkulunkulu, wabatshela ngaye bonke ababebheke ukukhululwa kweJerusalema.

NgokukaLuka 8:39

“Buyela ekhaya, ubalandise ukuthi uNkulunkulu ukwenzele ini.” Nempela yahamba yabalandisa emzini wakubo wonke, ukuthi kungakanani uJesu ayeyenzele khona.