NgokukaLuka 2:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ Baphuthuma baya khona, bafica uMariya, noJosefa, nomntwana elele emkhombeni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Bephuthuma bafika, bafumanisa oMariya noJosefa, nomntwana olele emkhombeni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Basebesiza ngokuphangisa, bafica uMariya, loJosefa, losane lulele emkhombeni.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Basebesiza ngokuphangisa, bafica uMariya, loJosefa, losane lulele emkhombeni.

NgokukaLuka 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UmShumayeli 9:10

Noma yini isandla sakho esiyitholayo yenze ngamandla akho wonke, ngokuba akukho msebenzi, namcabango, nakwazi, nakuhlakanipha endaweni yabafileyo, lapho uya khona.

NgokukaLuka 1:39

Ngalezo zinsuku uMariya wasuka waya ngokushesha kwelezintaba emzini wakwaJuda.

NgokukaLuka 19:32

Ababethunyiwe bahamba, bathola kunjengalokhu ayebatshelile.

NgokukaLuka 2:12

Lokhu kuyisibonakaliso kini: Niyakufumana umntwana esongiwe, elele emkhombeni.”

NgokukaLuka 2:15

Kwathi ukuba zihambe izingelosi, zibuyela ezulwini, abelusi bathi omunye komunye: “Masihambe manje siye eBhethlehema, sibone le nto eyenzekileyo, iNkosi esazise ngayo.”

NgokukaLuka 2:17

Sebebonile, balanda ngalelo lizwi ababelitsheliwe ngalo mntwana.

NgokukaLuka 2:7

Wazibula ngendodana, wayisonga ngendwangu, wayilalisa emkhombeni, ngokuba beswela indawo endlini yezihambi.

NgokukaLuka 22:13

Sebehambile, bafumana kunjengoba ayeshilo kubo, base belungisela iPhasika.