NgokukaLuka 16:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ “Umthetho nabaphrofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela ngaleso sikhathi, ivangeli lombuso kaNkulunkulu liyashunyayelwa, wonke umuntu uyafuzula ukuba angene kuwo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ “Umthetho nabaprofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela kuleso sikhathi ivangeli lombuso kaNkulunkulu liyashunyayelwa, wonke umuntu uphika ngokufuzula kuwo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Umthetho nabaprofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela ngaleso sikhathi umbuso kaNkulunkulu uyashunyayelwa, wonke umuntu ufukamela kuwo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Umthetho nabaprofethi kwakukhona kwaze kwafika uJohane; kusukela ngaleso sikhathi umbuso kaNkulunkulu uyashunyayelwa, wonke umuntu ufukamela kuwo.

NgokukaLuka 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 10:7

Ekuhambeni kwenu shumayelani nithi: ‘Umbuso wezulu ususondele.’

Mathewu 15:11

Akusikho okungena emlonyeni okumngcolisayo umuntu, kodwa yilokho okuphuma emlonyeni okumngcolisayo umuntu.”

Mathewu 21:32

Ngokuba uJohane weza kini ngendlela yokulunga, anikholwanga nguye, kodwa abathelisi nezifebe bakholwa nguye. Kepha nina, nakuba nikubona akwenzileyo, aniguqukanga nakamuva ukuba nikholwe nguye.”

Mathewu 3:2

ethi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele!

Mathewu 4:17

Kusukela ngaleso sikhathi, uJesu waqala ukushumayela, ethi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele.”

Mathewu 4:23

Walihamba lonke iGalile efundisa emasinagogeni abo, eshumayela ivangeli lombuso, ephilisa abantu ezifweni zonke nasebuthakathakeni bonke.

NgokukaMarku 1:14

Emva kokuboshwa kukaJohane, uJesu wafika eGalile; washumayela ivangeli likaNkulunkulu,

NgokukaMarku 1:45

Kepha owayenochoko esephumile, waqala ukuyisabalalisa le ndaba, kangangokuthi uJesu akabange esakwazi ukungena emzini bembona; wahlala ngaphandle ezindaweni eziyihlane. Nokho abantu beza kuye bevela nxazonke.

NgokukaLuka 10:11

‘Ngisho uthuli lomuzi wakini olunamathele ezinyaweni zethu, siluthintithela kini, nokho yazini lokhu ukuthi umbuso kaNkulunkulu ususondele.’

NgokukaLuka 10:9

baphiliseni abagulayo abakuwo, nithi kubo: ‘Umbuso kaNkulunkulu ususondele kini.’

NgokukaLuka 16:29

“Kepha u-Abhrahama wathi: ‘Abafowenu banemithetho kaMose nemibhalo yabaphrofethi, mabalalele bona.’

NgokukaLuka 16:31

“Kepha u-Abhrahama wathi kuso: ‘Uma bengakulaleli okushiwo nguMose nabaphrofethi, abayukuzwa, noma kungavuka umuntu kwabafileyo.’ ”

NgokukaLuka 9:2

Wabathuma ukuba bashumayele ngombuso kaNkulunkulu nokuba baphilise abagulayo.

Johane 1:45

UFiliphu wafumana uNathaniyeli, wathi kuye: “Simtholile lowo uMose aloba ngaye emthethweni, kanye nabaphrofethi, uJesu waseNazaretha, indodana kaJosefa.”

Johane 11:48

Uma simyeka, bonke bazakukholwa kuye, bese kufika amaRoma asithumbe, athathe nethempeli lethu nesizwe sakithi.”

Johane 12:19

Ngakho-ke abaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona, akukho lutho esingalwenza; izwe lonke liyamlandela.”

Johane 5:4

Ingelosi kaNkulunkulu yayehla ngezikhathi ezithile, ifike izamazamise ichibi, bese kuthi lowo ongene kuqala emva kokuzanyazanyiswa kwalo, asinde esifweni esimphetheyo, noma ngabe sifo sini.

IzEnzo 3:18

Kepha lokho uNkulunkulu akubikezele ngaphambilini ngomlomo wabo bonke abaphrofethi, ukuthi uKhristu wakhe uyakuhlupheka, ukugcwalise kanje.