NgokukaLuka 14:7 - IsiZulu 2020

⁷ Wayesebalandisa abamenyiweyo umzekeliso, ebona beziqokela izihlalo eziphambili, wathi kubo:

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Wabalandisa abamenyiweyo umfanekiso, ebona ukuzikhethela kwabo izihlalo eziphambili, wathi kubo:

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Wayesebatshela umfanekiso kwabamenyiweyo, ebona ukuthi babekhetha izindlu eziphambili; ethi kubo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Wayesebatshela umfanekiso kwabamenyiweyo, ebona ukuthi babekhetha izindlu eziphambili; ethi kubo.

NgokukaLuka 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 25:7

ngokuba kungcono ukuba kuthiwe kuwe: “Yenyukela lapha,” kunokuba wehliselwe phansi phambi kwesikhulu asesibonile amehlo akho.

IzAga 8:1

Ukuhlakanipha akumemezi yini, nokuqonda akuvezi yini ilaka lakho na?

UHezekeli 17:2

“Ndodana yomuntu, banike imfumbe, ukhulume ngomfanekiso kuyo indlu yakwa-Israyeli,

Mathewu 13:34

UJesu wakukhuluma konke lokhu ezixukwini ngemizekeliso, akukho lutho olunye ake walukhuluma kubo ngaphandle kwemizekeliso,

Mathewu 23:6

Bathanda ukuhlala ezindaweni eziqavile emadilini, nasezihlalweni eziphambili emasinagogeni,

NgokukaLuka 11:43

“Maye, kini baFarisi, ngokuba nithanda ukuhlala ezihlalweni eziphambili emasinagogeni, nokukhothanyelwa ezindaweni zokuhwebelana!

NgokukaLuka 20:46

“Zixwayeni izazimthetho, ezifuna ukuhamba zigqoke izingubo ezinde; zithanda ukubingelelwa ezindaweni zokuhwebelana, nokuhlala ezihlalweni eziqavile emasinagogeni, nasemadilini.

KwabaseFilipi 2:3

Ningenzi lutho ngombango nangokuziphakamisa okuyize, kodwa ngokuzithoba, nazise abanye ngokungathi bakhulu kunani.

3 kaJohane 1:9

Ibandla ngalibhalela okuthile, kodwa uDiyothrefesi othanda ukuba ngungqaphambili, akasemukeli.

AbAhluleli 14:12

USamsoni wathi kuzo: “Ake ngininike imfumbe, ngibone ukuthi ningangichazela yini yona ngezinsuku eziyisikhombisa zedili. Uma nikwazile ngizoninika izingubo zelineni ezingama-30 nezingubo zokuphendulela ezingama-30.