Mathewu 8:33 - IsiZulu 2020

³³ Ababezelusile babaleka, baya emzini, babika konke okwakwenzekile, nalokho okwakwenzeke kwabanamadimoni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³³ Kodwa ababezalusa babaleka, baya emzini, babika konke, nalokho okwehlele abakhwelwe ngamademoni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³³ Abelusi babaleka, baya emzini, babika konke, nalokho okwehlele abakhwelwe ngamademoni.

Contemporary Zulu Bible 2024

³³ Abelusi babaleka, baya emzini, babika konke, nalokho okwehlele abakhwelwe ngamademoni.

Mathewu 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 4:24

Udumo lwakhe lwasabalala kulo lonke iSiriya. Baletha kuye bonke abagulayo ababephethwe yizifo ngezifo nezinhlungu, ababehlukunyezwa futhi bekhwelwe ngamadimoni, abanesithuthwane, nababefe uhlangothi, wabaphulukisa.

Mathewu 8:16

Kwathi kusihlwa, baletha kuye abaningi abanamadimoni, wabakhipha omoya ngezwi, wabaphulukisa bonke abagulayo,

Mathewu 8:32

UJesu wathi kuwo: “Hambani.” Ayesephuma, angena ezingulubeni. Bheka, umhlambi wonke wakhalakathela esiweni, waphonseka olwandle, wafela emanzini.