Mathewu 24:43 - IsiZulu 2020

⁴³ Kepha yazini lokhu ukuthi, ukuba umninindlu ubazi ukuthi isela liyakugasela nini ebusuku, ubeyakulinda, angavumi ukuba indlu yakhe igqekezwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴³ Kepha anokwazi lokhu ukuthi, uma umninindlu ebewazi umlindo isela eliyakufika ngawo, ubeyakulinda, angavumi ukuba indlu yakhe ifohlwe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴³ Kodwa yazini lokhu, ukuthi uba umninindlu ebesazi ukuthi isela lizafika ngawuphi umlindo, ubezalinda, njalo ubengayikuvuma ukuthi indlu yakhe igqekezwe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴³ Kodwa yazini lokhu, ukuthi uba umninindlu ebesazi ukuthi isela lizafika ngawuphi umlindo, ubezalinda, njalo ubengayikuvuma ukuthi indlu yakhe igqekezwe.

Mathewu 24:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 24:16

Ngobumnyama bagqekeza imizi, emini bazivalele, abakwazi ukukhanya.

IzAga 7:19

Indoda yami ayikho ekhaya; ithathe uhambo olude.

Mathewu 14:25

Kuthe ngomlindo wesine wobusuku uJesu weza kubo ehamba phezu kolwandle.

Mathewu 20:11

“Kuthe seziwemukela zakhononda kumninindlu,

Mathewu 24:42

“Ngakho-ke lindani, ngokuba anazi ukuthi iNkosi yenu iyakufika ngaluphi usuku.

Mathewu 24:44

Ngakho-ke nani hlalani nimi ngomumo, ngokuba iNdodana yomuntu iyakufika ningazelele.

Mathewu 25:10

“Zisahambile ukuyokuthenga, wafika umyeni. Lezo ezazilungele, zangena naye edilini lomshado; kwase kuvalwa umnyango.

Mathewu 25:13

“Ngakho-ke hlalani nilindile, ngokuba anilwazi usuku nehora.”

NgokukaMarku 13:35

“Ngakho-ke lindani, ngokuba anazi ukuthi umnikazi wendlu uyakufika nini, noma kusihlwa, noma kwesikabhadakazi, noma ngokukhala kwezinkukhu noma ekuseni,

NgokukaMarku 6:48

wababona ukuthi banobunzima obukhulu lapho begwedla, ngokuba umoya wawuphambana nabo. Kwathi ngomlindo wesine wobusuku, weza kubo ehamba phezu kolwandle; kwaba sengathi uyadlula kubo.

NgokukaLuka 12:38

Zibusisiwe lezo zinceku okuyakuthi noma inkosi yazo ifika kwesikabhadakazi noma entathakusa, izifumane zilindile.

NgokukaLuka 12:39

Kepha-ke yazini lokhu, ukuthi uma umninindlu ebesazi isikhathi isela eliyakufika ngaso, ubengayukuvuma ukuba indlu yakhe igqekezwe.

NgokukaLuka 21:36

Ngakho-ke lindani, nikhuleke ngezikhathi zonke ukuze nikwazi ukuphunyuka kukho konke lokhu okuzakukwenzeka, nokuba nime phambi kweNdodana yomuntu.”

IsAmbulo 16:15

Qaphelani, ngiyeza njengesela; ubusisiwe olindayo, alonde izingubo zakhe ukuba angabi ngohamba ze, baze babone ihlazo lakhe.

IsAmbulo 3:3

Ngakho-ke khumbula ukuthi wemukela, wezwa kanjani, ukugcine, uphenduke. Ngokuba uma ungalindi, ngiyakuza kuwe njengesela; kawusoze walazi ihora engiyakufika ngalo kuwe.