Mathewu 20:5 - IsiZulu 2020

⁵ Bahamba-ke. “Wabuye waphuma futhi ngehora lesithupha nangelesishiyagalolunye, wenza kanjalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Baya-ke. “Waphuma futhi ngehora lesithupha nangelesishiyagalolunye, wenze njalo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Wabuya waphuma futhi ngehora lesithupha nelesishiyagalolunye, wenza njalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wabuya waphuma futhi ngehora lesithupha nelesishiyagalolunye, wenza njalo.

Mathewu 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 20:4

nakubo wathi: ‘Hambani nani niye esivinini; ngiyakuninika okufaneleyo.’

Mathewu 20:6

Kuthe ngehora le-11, wathola abanye bemile, wayesethi kubo: ‘Nimeleni lapha usuku lonke ningenzi lutho na?’

Mathewu 27:45

Kusukela ngehora lesithupha, kwaba mnyama ezweni lonke, kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye.

Johane 1:39

Wabaphendula wathi: “Wozani nibone.” Ngakho-ke bahamba, babona lapho ehlala khona, bahlala naye ngalolo lusuku; cishe kwase kuyihora leshumi.

Johane 11:9

UJesu waphendula, wathi: “Imini ayinawo yini amahora ali-12 na? Uma umuntu ehamba emini akakhubeki, ngokuba ubona ukukhanya kwaleli lizwe.

Johane 4:6

Kwakukhona umthombo kaJakobe lapho. Ngakho-ke uJesu esekhathele ukuhamba, wahlala ngasemthonjeni. Kwakungaba yihora lesithupha.

IzEnzo 10:3

Waba nombono lapho abona kuwo ngokusobala ingelosi kaNkulunkulu ifika kuye, cishe ngehora lesishiyagalolunye emini, ithi: “Khorneliyu!”

IzEnzo 10:9

Kuthe ngakusasa besahamba labo, sebesondela emzini, uPhethro wenyukela phezu kwendlu ukuba ayokhuleka ngehora lesithupha.

IzEnzo 3:1

UPhethro noJohane bakhuphukela ethempelini ngehora lesishiyagalolunye elingelokukhuleka.