Mathewu 14:16 - IsiZulu 2020

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingekile ukuba bahambe; bapheni nina ukudla.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akuswelekile ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingeki ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kepha uJesu wathi kubo: “Akudingeki ukuba bamuke; bapheni nina ukudla.

Mathewu 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 11:24

Ophanayo wandelwa yingcebo yakhe, kodwa oncishanayo uzibangela ubuphofu bodwa.

UmShumayeli 11:2

Yipha abayisikhombisa isabelo sakho, kanjalo abayisishiyagalombili, ngokuba awazi ukuthi bubi buni obungahle behlele umhlaba.

Mathewu 14:15

Kuthe selishonile, abafundi bakhe beza kuye, bathi: “Le ndawo iyihlane futhi nelanga selizilahle kunina; tshela izixuku zihambe ziye emizaneni, ziyozithengela ukudla.”

Mathewu 14:17

Bathi kuye: “Asinalutho lapha, kuphela izinkwa ezinhlanu nezinhlanzi ezimbili.”

NgokukaLuka 3:11

UJohane waphendula, wathi kubo: “Onezingubo ezimbili, makaphe ongenangubo, nonokudla enze kanjalo.”

Johane 13:29

Abanye babecabanga ukuthi kungenxa yokuba uJuda wayengumgcinisikhwama, ngakho uJesu, wayethi kuye: “Thenga esikusweleyo koMkhosi,” noma ukuthi makabele abampofu okuthile.