Johane 9:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ AbaFarisi nabo bambuza futhi ukuthi kwenzeke kanjani ukuba abone. Wathi kubo: “Uninde amehlo ami ngodaka, ngageza, ngase ngiyabona.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Khona nabaFarisi futhi bambuza ukuthi ukuthole kanjani ukubona. Wathi kubo: “Waninda amehlo ami ngodaka, ngageza, sengiyabona.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Khona futhi nabaFarisi futhi bambuza ukuthi ukuthole kanjani ukubona. Wathi kubo: “Waninda udaka emehlweni ami, ngageza, sengiyabona.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Khona futhi nabaFarisi futhi bambuza ukuthi ukuthole kanjani ukubona. Wathi kubo: “Waninda udaka emehlweni ami, ngageza, sengiyabona.

Johane 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 36:17

Zambuza uBharukhi, zathi: “Ake usitshele ukuthi uwalobe kanjani wonke lawa mazwi na? Ngabe wonke avela emlonyeni wakhe?”

Johane 9:17

Ngalokho-ke baphinde bathi kobeyimpumputhe: “Wena uthini ngaye, njengoba evule amehlo akho na?” Yathi: “Ungumphrofethi.”