Johane 7:46 - IsiZulu 2020

⁴⁶ Izinceku zaphendula, zathi: “Akukho muntu osewake wakhuluma njengaloya muntu.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁶ Izikhonzi zaphendula zathi: “Akuzange kukhulume muntu njengokuba kukhuluma lowo muntu.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁶ Izikhonzi zaphendula zathi: Kakuzange kukhulume muntu njengalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁶ Izikhonzi zaphendula zathi: Kakuzange kukhulume muntu njengalo.

Johane 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaLuka 4:22

Bonke bakhuluma kahle ngaye, bemangaliswa ngamazwi omusa aphuma emlonyeni wakhe, bathi: “Kanti lo akasiyo yini indodana kaJosefa na?”

NgokukaLuka 4:32

Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinegunya.

Johane 7:26

Nangu nje ukhuluma esidlangalaleni, kodwa abasho nolunci kuye. Ngabe mhlawumbe ababusi bayazi ngokweqiniso ukuthi lo muntu unguKhristu na?

Johane 7:32

AbaFarisi bezwa isixuku sivungazela ngaye ngalokho; abaphristi abakhulu nabaFarisi base bethumela izinceku ukuba zimbophe.