Johane 7:40 - IsiZulu 2020

⁴⁰ Ngalokho-ke abanye esixukwini, bewezwa lawo mazwi, bathi: “Impela lo muntu unguMphrofethi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁰ Abanye besixuku sebezwa lawa mazwi bathi: “Lo ungumprofethi isibili.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁰ Ngakho abaningi esixukwini sebezwile leli zwi bathi: “Nempela lo ungumProfethi.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁰ Ngakho abaningi esixukwini sebezwile leli zwi bathi: “Nempela lo ungumProfethi.”

Johane 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 21:11

Izixuku zazithi: “Lo ngumphrofethi, uJesu waseNazaretha laseGalile.”

Johane 1:21

Bambuza bathi: “Kanti pho ungubani na? Ungu-Eliya na?” Wathi: “Qha, angisiye.” Bathi: “UnguMphrofethi na?” Wathi: “Qha.”

Johane 4:19

Owesifazane wathi: “Nkosi, sengiyabona ukuthi Wena ungumphrofethi.

Johane 6:14

Kwathi abantu bebona isibonakaliso asenzileyo, bathi: “Impela, lo nguMphrofethi ozayo emhlabeni.”

Johane 7:12

Kwakukhona ukuvungazela okukhulu ngaye ezixukwini, abanye bethi: “Ungumuntu olungileyo.” Abanye bethi: “Qha, ukhohlisa isixuku.”

IzEnzo 28:29

Kwathi esekushilo lokho, abaJuda baphuma benokuphikisana okukhulu phakathi kwabo.