Johane 7:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ Ngakho-ke abaJuda bamangala, bathi: “Lo muntu uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Ngakho abaJuda bamangala bathi: “Lona uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ AmaJuda amangala, athi: “Lo wazi kanjani izincwadi engafundanga na?

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ AmaJuda amangala, athi: “Lo wazi kanjani izincwadi engafundanga na?

Johane 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 29:12

Kuthi lapho inikwa labo abangakwazi ukufunda, kuthiwe: “Fundani lokhu,” bathi: “Asikwazi ukufunda.”

Mathewu 13:54

Esefikile emzini wakubo, wabafundisa esinagogeni labo, baze bamangala, bathi: “Lo ngabe ukuthatha kuphi lokhu kuhlakanipha nala mandla na?

Mathewu 22:22

Sebekuzwile lokho bamangala, base bemshiya, bahamba.

Mathewu 22:33

Kwathi izixuku sezikuzwile lokho, zamangala ngemfundiso yakhe.

NgokukaLuka 2:47

Bonke ababemuzwa bamangala ngokuqonda nangokuphendula kwakhe.

NgokukaLuka 4:22

Bonke bakhuluma kahle ngaye, bemangaliswa ngamazwi omusa aphuma emlonyeni wakhe, bathi: “Kanti lo akasiyo yini indodana kaJosefa na?”

Johane 1:19

Lokhu kungubufakazi bukaJohane, lapho abaJuda bethumele abaphristi nabaLevi bevela eJerusalema ukuba bambuze, bathi: “Wena ungubani na?”

Johane 7:11

Khona abaJuda babemfuna emkhosini, bethi: “Kanti uphi lo muntu na?”

Johane 7:13

Kepha akekho noyedwa owaphumela obala wakhuluma ngaye ngenxa yokwesaba abaJuda.

Johane 7:46

Izinceku zaphendula, zathi: “Akukho muntu osewake wakhuluma njengaloya muntu.”

IzEnzo 26:24

Kwathi esaziphendulela kanjalo, uFestu wathi ngezwi elikhulu: “Pawula, uyahlanya; ukufunda okuningi kuyakuhlanyisa.”

IzEnzo 4:13

Kwathi bebona isibindi sikaPhethro noJohane, futhi bazi ukuthi bangabantu abangafundile nabangaqeqeshiwe, bamangala, bazi nokuthi kade benoJesu,

1 Samuweli 10:11

Kwathi lapho bonke abebekade bemazi kuqala bebona ukuthi uphrofetha nabaphrofethi, bakhuluma bodwa omunye ethi komunye: “Yini le eyenzeke endodaneni kaKishi na? Ngabe nguSawule ngempela lo ophakathi kwabaphrofethi na?”