Johane 6:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ bagibela esikebheni, bawela ulwandle beya ngaphesheya eKhaphernawume. Kwase kuhlwile, kepha uJesu wayengakafiki kubo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ bangena emkhunjini, bawela ulwandle beya eKapernawume. Kwase kuhlwile, uJesu wayengakafiki kubo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Bangena emkhunjini, bawela ulwandle ngaseKapernawume. Kwasekumnyama, uJesu engakafiki kubo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Bangena emkhunjini, bawela ulwandle ngaseKapernawume. Kwasekumnyama, uJesu engakafiki kubo.

Johane 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 6:45

UJesu wayesephoqa ngokushesha abafundi bakhe ukuba bangene esikebheni, bamandulele ukuya phesheya eBhethsayida, aze yena ahlakaze isixuku.

Johane 2:12

Emva kwalokho, wehlela eKhaphernawume: Yena nonina nabafowabo nabafundi bakhe, bahlala lapho izinsukwana ezimbalwa.

Johane 4:46

Ngakho-ke waphinda waya eKhana eGalile, lapho aguqula khona amanzi aba yiwayini. Kwakukhona induna ethile yenkosi eyayigulelwa yindodana yayo eKhaphernawume.

Johane 6:18

Kwasuka isivunguvungu esikhulu, kwadlanga amaza olwandle.

Johane 6:59

UJesu wakukhuluma lokhu efundisa esinagogeni, eKhaphernawume.