Johane 4:49 - IsiZulu 2020

⁴⁹ Induna yenkosi yathi kuye: “Nkosi, yehla engakafi umntanami.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁹ Induna yenkosi yathi kuye: “Nkosi, yehla engakafi umntanami.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁹ Isikhulu sathi kuye: “Nkosi, yehla engakafi umntanami.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁹ Isikhulu sathi kuye: “Nkosi, yehla engakafi umntanami.

Johane 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 40:17

Noma ngihlupheka, ngintula, iNkosi iyanginaka, Wena ungumsizi wami nomsindisi wami, Nkulunkulu wami, mawungalibali.

NgokukaMarku 5:23

wamncenga kakhulu, ethi: “Indodakazi yami isiyalayela, ake uze, ubeke izandla phezu kwayo ukuba isinde, iphile.”

Johane 4:48

Ngakho-ke uJesu wathi enduneni: “Ngaphandle kokuba nina nibone izibonakaliso nezimangaliso, anisoze nakholwa.”

Johane 4:50

UJesu wathi kuyo: “Hamba, indodana yakho isiphilile.” Induna yakholwa yizwi uJesu alikhuluma kuyo, yahamba.