Johane 11:8 - IsiZulu 2020

⁸ Abafundi bathi kuye: “Rabi, akukapholi maseko abaJuda befuna ukukukhanda ngamatshe, usuya khona futhi na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Abafundi bathi kuye: “Rabi, abaJuda basand' ukufuna ukukukhanda ngamatshe; usaya futhi khona na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Abafundi bakhe bathi kuye: Rabi, abaJuda sebefuna ukukukhanda ngamatshe; futhi uya khona futhi?

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Abafundi bakhe bathi kuye: Rabi, abaJuda sebefuna ukukukhanda ngamatshe; futhi uya khona futhi?

Johane 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 23:7

nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi: ‘Rabi.’

Mathewu 23:8

“Kepha-ke nina maningabizwa ngokuthi: ‘Rabi,’ ngokuba munye umfundisi wenu, nina nonke ningabazalwane.

Johane 10:31

AbaJuda bacosha amatshe futhi, ukuze bamkhande ngawo.

Johane 10:39

Ngakho-ke bafuna ukumbamba, kodwa waphunyuka ezandleni zabo.

Johane 11:19

Iningi labaJuda lalifikile ukuzoduduza uMartha noMariya ngomnewabo.

Johane 4:31

Khona manjalo, abafundi bamncenga, bethi: “Rabi, yidla.”

Johane 8:59

Base becosha amatshe ukuze bamkhande ngawo, kodwa uJesu wafihlakala kubo, waphuma ethempelini.

IzEnzo 20:24

Kepha ukuphila kwami ngikushaya indiva ukuze kungabi yigugu kimi; okubalulekile ukuba ngiluphothule uhambo lwami nomsebenzi engawunikwa yiNkosi uJesu ukuba ngifakaze ngevangeli lomusa kaNkulunkulu.